Christmas Filter Box Christmas Filter Box

Dear friends of 21coffee,
as the year comes to an end and Christmas lights warm the winter days, we
want to say a heartfelt thank you. Thank you for every visit, every smile at the
bar and every conversation shared over a cup of coffee. You didn’t just come
for coffee – you shared your moments with us, and that means a lot to our
whole team.
May this Christmas bring peace to your home, warmth to your heart and loved
ones to your table. We wish you cozy mornings with your favourite cup, talks
that make you forget about time and memories you will want to keep forever.
In the New Year, we wish you health, courage for new beginnings and many
small everyday joys. We hope 21coffee will remain a place where you can
pause for a moment, breathe and enjoy that special time just for yourself. With love and gratitude, your 21coffee team

Drazí přátelé 21coffee,
na konci roku, kdy vánoční světla zahřívají zimní dny, bychom vám
rádi upřímně poděkovali. Děkujeme za každou návštěvu, každý úsměv
u baru i za rozhovory u šálku kávy. Nechodili jste k nám jen „na kafe“ – sdíleli jste s námi své chvíle a pro celý náš tým to hodně znamená.
Ať jsou tyto Vánoce plné klidu, pohody a lásky. Přejeme vám útulná
rána s oblíbenou kávou, rozhovory, při kterých se zapomíná na čas, a
vzpomínky, které si budete chtít uchovat.
Do nového roku vám přejeme hlavně zdraví, odvahu k novým
začátkům a spoustu malých radostí všedního dne. Budeme šťastní,
když pro vás 21coffee zůstane místem, kde se můžete na chvíli
zastavit, nadechnout se a užít si svůj jedinečný moment.
S láskou a vděčností,
váš tým 21coffee